Apellidos italianos en el Perú, origen, difusión y lista de emigrados

En el Perú existe una gran cantidad de apellidos italianos que quizá muy pocos sepan la región de procedencia. Sin duda, la mayoría de ellos proviene de una de las regiones más bellas y prósperas de Italia, Liguria. Y para entender esta numerosa presencia de apellidos italianos en el Perú debemos remontarnos a la gran emigración lígure.

3936

¿Cuál es el origen de los apellidos italianos en el Perú? En este artículo explico brevemente la procedencia y difusión de los apellidos italianos más conocidos y difundidos en el territorio peruano. Sin más preámbulos, ¡comencemos!

La emigración lígure

El fenómeno de la emigración en Liguria se inició antes que en las demás regiones italianas. Muchos lígures, individualmente y también en grupos familiares, dejaron sus tierras y se dirigieron al sur y norte de América ya desde la primera mitad del siglo XIX.

A través de los puertos lígures se pudo lograr una red de contactos comerciales con los países del continente americano, lo cual favoreció el traslado de hombres y familias a dichos lares no apenas se supo de las posibilidades de desarrollo que ofrecían Argentina, Uruguay, Brasil y Estados Unidos.

En 1850 del puerto de Génova partieron 5000 lígures. Entre 1849 y 1854 cerca de 5000 personas al año abandonaron la zona de Chiavari, es decir, un emigrante por familia. En la segunda mitad del siglo XIX, la emigración lígure continuó a registrar altas tazas de partidas, pero a ella acompañaron significativos flujos de las regiones meridionales y del Veneto.

Apellidos italianos en el Perú

stemma liguriaLa migración lígure contribuyó a que los apellidos tradicionales de las comunas de la Liguria también se difundieran por estas tierras. A continuación publicamos un elenco de apellidos tradicionales de las comunas lígures presentes en el Perú:

Génova: Los apellidos tradicionales de esta zona son Parodi, Canepa, Ferrari, Ferrando, Pittaluga, Traverso, Bruzzone, Repetto, Cuneo, Pedemonte, Marcenaro, Olcese, Queirolo, Bacigalupo, Lercari y Damonte. En Chiavari y Lavagna son típicos los apellidos Podestà, Sanguineti, Solari, Bancalari, Bacigalupo, Devoto, Chiappe, Raffo, Brignole y Berisso. El apellido Rampoldi tiene una fuerte presencia en Favale di Malvaro, mientras que el apellido Cogorno en la localidad del mismo nombre. En Rapallo los apellidos más difundidos son Canessa, Costa, Tassara y Arata. En Sestri Levante los apellidos tradicionales son Stagnaro, Nicolini, Muzio, Castagnola, Gandolfo, Ghio y Vattuone, mientras que en San Colombano Certenoli el apellido más difundido es Aveggio. Típico de Val Graveglia es el apeliido Garibaldi, en Val D’Aveto y Valle Sturla los apellidos Fontana, Ginocchio y Curotto, en Val Fontanabuona los apellidos Basso, Bacigalupo y Colombo, mientras que en Camogli el apellido tradicional es Schiaffino.

La Spezia: El apellido más difundido de esta provincia lígure es Sturlese.

Savona: Los apellidos tradicionales son Pastorino, Zunino y Rosello.

Imperia: Los apellidos típicos son Acquarone, Amoretti y Aicardi.

Los lígures del interior del Perú

A mediados del siglo XIX un número significativo de lígures se trasladó a las zonas del sur del Perú, entre ellas Chincha y Moquegua. A continuación presentamos una lista de los apellidos italianos de procedencia lígure más conocidos de la provincia de Chincha entre 1850 y 1900:

Apellidos italianos en el PerúGénova: Luis Mazzini, Spiridon Gentile, Francisco Arena, Manuel Molfino, Dante Delfino, Antonio Tortorelli, Gaetano Pulcinelli, Alejandro Arrigoni, Francisco Nateri, Alejandro Coda, Emilio Cassinelli, Pedro Rocca, Juan Rossi, José Danesi, Abel Denegri, Julio Bianchi, Emilio Bonfiglio, Luis Dagnino, Pablo Fresa, Mario Biggio, José Onetto, Juan Bacigalupi, Marcello Lanza, Angel De Paoli, Vicente Rocca, Lorenzo Costa, Juan Tori, Tasso, Monticcelli, Figoni, Grippa, Parodi, Grata, Novelli, Falcone, Tomazzini, Badaracco, Profumo, Figari.

Chiavari: Antonio Dagnino, Juan Mendini, Pablo Peschiera, Emanuelle Sanguinetti, José Allegranza, Fernando Lanatta, Pedro Brignole, Mario Biggio, Lucas Donola, José Drago, Antonio Raffo, José Costa, Pablo Maxera, Francisco Baroni, Sarerio Roggero, Vicente Mestre, Manuel Negretti, Angel Grata, Juan Giacone, Luis Dagnino.

Zoagli: César Cantelli, Eduardo Piccardo, Pablo Repetto.

Lavagna: José Cerutti, César Bonani, José Baratta, José Machiavello.

Diano Marina: Pedro Novaro, José Languasco, José Vario.

Sestri Levante: Agustín Solari, Daneri, Groppo, Oneglio, Bossio.

Diano Marina: Gardone.

Piazza: Juan Parodi, Antonio Monteverde.

Sanremo: Santiago Perona, Agustín Perona, Zita.

Oneglia: Luis Castellano, Juan Bautista Castellano, Francesco Amoretti, Antonio Amoretti, Vincenzo Amoretti, Manuel Conti.

Loano: Luis Zunino, Vicente Mestre, José Onetto, Angelo Risso, Amico.

Voltri: Cristóbal Massa, José Berisso, Tomás Olivari, César Carré.

Bogliasco: Domingo Corvetto, Juan Dell´Agnese, Pablo Monteghirfo.

Sori: Bernardo Capurro, José Valle.

Recco: Jerónimo Fasce.

Camogli: Lorenzo Olivari, Juan Mortola, Lorenzo de Bernardi.

Cogoletto: José Negrotti.

A continuación presentamos una lista de los lígures más conocidos de la provincia de Moquegua entre 1850 y 1900:

Cicagna: Bacigalupo, Malatesta, Crovo, Porcella, Leveroni

Chiavari: Garibaldi, Solari, Zimonetti, Vaccaro.

Albisola: Ghersi, Gambetta, Gasco, Spotorno, Saettone, Rosello

Sanremo: Polteveri y Cesio

Rapallo: Campodinco y Lanatta

Santa Maria di Ne: Podesta y Cannata.

Apellidos italianos en el Perú – Fuentes: Portal de la Región Liguria. Portal de La Sprugola. Paolin, Liguria di Levante. Historia Ilustrada de Chincha, Luis Canepa. Italianos en el Sur del Perú, Freddy Gambeta.

Scienze delle Comunicazioni Università di Lima. Oltre ad essere il direttore fondatore di Il Messaggero Italo-Peruviano, Gino Amoretti è direttore responsabile del sito web imprenditoriale Affari Italia Perù.

  • Che, buona nota, me piacce molto, auguri, jvr

  • Apellidos Italianos en el Perú

  • mirtha

    Y el apellido Lambruschini?

  • Guest

    Interesante. ¿Alguien me puede decir si el apellido Mazzino es una evolución ortográfica de Mazini? Porque sé que muchas veces se equivocaban al transcribir los nombres. Un abrazo desde Roma. Sandra

  • Sandra Bossio Risso

    Interesante. ¿Alguien me puede decir si Mazzino es una transcripción errónea del apellido Mazzini? Sé que muchas veces los apellidos cambiaron de ortografía al momento de la transcripción de los documentos oficiales. Un abrazo a todos desde Roma.

    • giancarlo

      Sandra, cuando residi y trabaje en Liguria uno de mis jefes tenía el apellido Mazzino, por eso supongo que no se trata de una transcripción.

  • Eduardo Arboccó

    Faltó el apellido Arboccó de Rapallo y Santa Margherita Ligure

  • JOSE ANTONIO BAFFIGO TORRE

    ANDREA BONAVENTURA GUISEPPI BAFFICO TORIANI NACIÓ EN SANTA MARGARITA DE LUGURE RAPALO Y LLEGO EN BARCO AL PERU AFINCÁNDOSE EN LIMA EN EL CERCADO DE LIMA FUE FUNDADOR DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS Y TENIA FABRICA DE CARRETAS EN JIRÓN AREQUIPA 813 LIMA EN MIGRACIONES LO REGISTRAN COMO BAFFIGO Y SUS NIETOS SON LA DOCTORA VIRGINIA BAFFIGO TORRE PRESIDENTE DE ESSALUD Y EL DIPUTADO JOSE BAFFIGO TORRE

  • Patricia Fedon

    Soy Fedon y somos de Treviso!

  • Elizabeth

    Y Campodónico? Somos de Chiavari, inclusive hay un Pueblo Campodónico en Chiavari y el rio Campodónico. No nos mencionan….

  • Frank 1951

    Y el appellido Barabino?

    • Emilio

      E’ un cognome molto conosciuto a Genova. Personalmente ne conosco qualcuno, la maggior parte nella Valpolcevera come Bolzaneto o Rivarolo. Puoi cercare in questo sito internet: http://www.cognomix.it/mappe-dei-cognomi-italiani/. Cordiali saluti. Emilio Pittaluga

  • Frank 1951

    Alguien sabe algo de Barabino?

  • carmen liliana falconi sandova

    voglio sapere di che regione e il cognome del mio bisnonno Falconi

  • Carl Stec

    sabes de donde viene los maynetto?

  • Vanessa Mendoza

    Sugiero que la lista sea complementada con los aportes de los descendientes italoperuanos

  • Giannina Rovegno

    No se menciona el apellido Rovegno, que es de la Provincia de Genova, Valfontanabuona Entro terra Ligure, y precisamente de un pueblo llamado Tribogna, de donde migraron don Santiago Rovegno llevando a sus sobrinos Carlo, Mario y Angelo Rovegno, importante empresario de la industria panificadora.

  • Humberto Arnillas Traverso

    Cuando se habla de los italianos inmigrantes al Perú muy poco se menciona de la colonia que se asentó en el altiplano peruano, la mayoría de ellos como Parodi, Lavagna, Firpo, Ratti, Brascesco, Romellini, Arfinengo, Buscaglia, entre muchos otros, y por supuesto Traverso, mi abuelo que partió de Isola del Cantone (Genova).

  • MARCO FERNANDO

    Y MI APELLIDO STRATTI …. ESTRATTI ????????????????????

  • Ines Barbieri

    ¿Y el apellido Barbieri?

  • Gigio Delucchi

    Y los Delucchi de Chiavari?

  • Luis

    Trabucco, el bisabuelo de mi padre partio de Chiaveri, Genova… sus hermanos, uno se fue al norte del perú y otro se quedó en moquegua y el bisabuelo en Tacna.

  • Germán Pérez

    El Arena de Chincha del que provienen Eduardo Arena tanto padre como hijo no es ligur como dice ahí; es siciliano. De una pequeña isla cerca de Sicilia.

    • neoflower

      Exactamente. Fancesco Arena y sus hijos Eduardo y Saverio provienen de Lipari, una Isla de Sicilia . El vino a Peru con sus 2 hijos nacidos en Italia. Yo soy nieta de Saverio quien aca en Perú se hacia llamar Javier Arena.

  • Oscar Bossio

    interesante, pero falta información

  • PATRICIA PONCE DE LEON

    FALTA EL APELLIDO ORIGO

  • MARISOL GIORDANO SILVA

    QUIERO SABER SOBRE MIS ANCESTROS QUE LLEGARON AL PERÚ EN LA GUERRA DEL 40.FUERON 2 HERMANOS UNO SE LLAMABA JUAN DE DIOS GIORDANO ARGOT PERO EL OTRO HERMANO NO SE QUE PASO CON EL Y SI QUEDO MAS FAMILIA EN ITALIA,.

  • ANA MARIA TOSO OLORTEGUI

    Ana Maria Toso Olortegui
    Falta el Apellido TOSO, Origen Italia,Voltri ,Genova, mi bisabuelo Luigi Filippo Stefano Toso fue fundador de la Bomba Garibaldi N° 3 del Callao, 1862 aprox

  • rosanna cordano

    falta el apellido CORDANO de Favale di Malvaro, VAlle de Fontana Buona

  • Fernando

    Y el apellido Marmanillo, proveniente de Calabria? Tienes alguna información?

  • ANA

    CUROTTO é un cognome ITALIANO nos c’é dubbio.

  • amanda paucar

    Falta el apellido Fiorentini de mi bisabuelo Giuseppe Domenico Alcide Fiorentini del Vivo, naciò en Livorno, vino al Perù a finales de 1800, se quedò en Salaverri, se caso y tuvo 11 hijos, Està enterrado en Trujillo.

    .

    • giancarlo

      Estimada Amanda te informo que Livorno no pertenece a la regíon ligure sino a la región de Toscana.

  • Brunella Tubino

    Tubino, Cordano, Arbocco e Chichizola sono anche Liguri!!!

  • ANA

    CUROTTO…

  • Angel Bravo

    falta la familia Miano de Liguria

  • Sheyla Costa

    COSTA Y STAGNARO !!

  • Pilar Perez Chavera

    El apellido Chavera fue originalmente Chiavari ya que mi bisabuelo llego al Peru de muy nino desde Genova y aca cambiaron las letras.

  • carlos eduardo aste tellez

    el apellido aste ,el cual es de mi bisabuelo rafaele aste olivari proviene de la ciudad de rapallo ,emigro al peru a fines del siglo xix y se instalo primero en la ciudad depisco ,y luego se instalo para siempre en el puerto del callao ,tuvo 12 hijos ,6 hombres y 6 mujeres ,todos estan en el mausoleo del cementerio baquijano del callao.

  • Franco Sciutto

    Faltan demasiados apellidos en el listado… imposible ponerlos todos en un solo artículo, mi bisabuelo vino desde Sori.

  • aalvarez145

    Mis antepasados se apellidaban Razeto tanto de Recco como de Sori. Al llegar al Peru el apellido se transformo en Razzeto y se que hay otras variedades.

  • Noemi Ferrando

    Alguien sabe como y donde solicitar partida de nacimiento de registro civil 1860 en adelante? Existe alguna lista de inmigrantes ?

  • Diego Sovero

    Hola alguien sabe el origen del apellido SOVERO¡ hay una ciudad con el nombre de sovereto y una pequeña ciudad llamado sovero en terlizzi italia

  • Juan Passano

    Tengo información de los apellidos relacionados con mi familia, si les interesa a alguien: Zanca, Barbagelata, Linari, Torriani, Passano, Gironzini, Brignole, Casteletto, Canessa, Tassara y Barone.