Aprueban vacunación para ciudadanos italianos inscritos al AIRE residentes en Italia

vacunación para ciudadanos italianos inscritos al AIRE

Los ciudadanos italianos inscritos al AIRE y que se encuentran temporáneamente residiendo en Italia, principalmente debido a la pandemia, podrán acceder al proceso de vacunación italiano.

Eso es cuanto se lee en la ordenanza n° 7/2021 firmada por el Comisario de Emergencia COVID, Francesco Paolo Figliuolo, y publicada en el sitio web institucional del Gobierno italiano >>> VER ORDENANZA

Lo que especifica la ordenanza

La ordenanza se focaliza en las categorías de personas que no están registradas en el Servicio Nacional de Salud Italiano, la cual prevee vacunación si se cumple lo siguiente:

  1. ciudadanos italianos registrados en el A.I.R.E. (Registro de italianos residentes en el extranjero), que viven temporalmente en el territorio italiano;
  2. los trabajadores de las Instituciones de la Unión Europea, sus familiares y personal dependientes de las mismas instituciones que viven en el territorio italiano;
  3. agentes diplomáticos y personal técnico y administrativo de las misiones diplomáticas y sus familias dependientes que viven en territorio italiano;
  4. personal de organismos y organizaciones internacionales y sus familias dependientes y personal de los mismos organismos y organizaciones que viven en el territorio italiano.

¿Se puede viajar a Italia para vacunarse?

La ordenanza no lo dice. No se especifica que, ciudadanos italianos inscritos al AIRE residentes en el exterior puedan viajar a Italia, exclusivamente, para recibir la vacuna, y luego regresar a su país de residencia. La ordenanza señala, claramente, que la vacunación sólo procederá para aquellas personas que ya están en Italia y que por motivos de la pandemia no han podido regresar a sus hogares en el exterior.

Dal 2006, il giornale online della comunità italiana in Perù // Desde el 2006, el diario online de la comunidad italiana en el Perú.